See oronja on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on.xa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Corso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Piamontés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-vul",
"2": "*auruncula"
},
"expansion": "Del latín vulgar *auruncula",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín vulgar *auruncula",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "oronja",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oronjas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-ron-ja",
"idioms": [
{
"sense": "(A. muscaria) hongo venenoso, muy parecido a la oronja, de la que se distingue por su sombrerillo rojo, salpicado de escamas blancas, y por sus láminas blancas",
"word": "oronja falsa"
},
{
"sense": "(A. phalloides) hongo mortal, de sombrerillo blanco verdoso a amarillo u oliváceo y láminas blancas",
"word": "oronja verde"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"(Amanita caesarea) Hongo comestible, nativo de las regiones cálidas de Europa, de basidioma anaranjado y láminas del himenio amarillas, muy apreciado en gastronomía"
],
"id": "es-oronja-es-noun-8IUCSgXH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oˈɾoŋ.xa]"
},
{
"rhymes": "on.xa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "amanita de los césares"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "yema de huevo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Kaiserling"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "булка гъба"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "ou de reig"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "muchomůrka císařská"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "blagva"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "јајчара"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "橙盖鹅膏菌"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1",
"word": "cocca"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "oranĝfungo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "kuleto"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "keisarikärpässieni"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "oronge"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "amanite des Césars"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "amanita dos césares"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "ნიყვი"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "császárgomba"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Caesar's mushroom"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "keisaraserkur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "ovolo buono"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "セイヨウタマゴタケ"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "karališkoji musmirė"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "keizeramaniet"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "keiserfluesopp"
},
{
"lang": "Piamontés",
"lang_code": "pms",
"sense_index": "1",
"word": "cocon"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "muchomor cesarski"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "cogumelo-dos-césares"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "цезарский гриб"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kejsarflugsvamp"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "imparator mantarı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "мухомор цезарів"
}
],
"word": "oronja"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:on.xa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Corso",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Georgiano",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Lituano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Piamontés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-vul",
"2": "*auruncula"
},
"expansion": "Del latín vulgar *auruncula",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín vulgar *auruncula",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "oronja",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oronjas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-ron-ja",
"idioms": [
{
"sense": "(A. muscaria) hongo venenoso, muy parecido a la oronja, de la que se distingue por su sombrerillo rojo, salpicado de escamas blancas, y por sus láminas blancas",
"word": "oronja falsa"
},
{
"sense": "(A. phalloides) hongo mortal, de sombrerillo blanco verdoso a amarillo u oliváceo y láminas blancas",
"word": "oronja verde"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"(Amanita caesarea) Hongo comestible, nativo de las regiones cálidas de Europa, de basidioma anaranjado y láminas del himenio amarillas, muy apreciado en gastronomía"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oˈɾoŋ.xa]"
},
{
"rhymes": "on.xa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "amanita de los césares"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "yema de huevo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Kaiserling"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "булка гъба"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "ou de reig"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "muchomůrka císařská"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "blagva"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "јајчара"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "橙盖鹅膏菌"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1",
"word": "cocca"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "oranĝfungo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "kuleto"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "keisarikärpässieni"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "oronge"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "amanite des Césars"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "amanita dos césares"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "ნიყვი"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "császárgomba"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Caesar's mushroom"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "keisaraserkur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "ovolo buono"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "セイヨウタマゴタケ"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "karališkoji musmirė"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "keizeramaniet"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "keiserfluesopp"
},
{
"lang": "Piamontés",
"lang_code": "pms",
"sense_index": "1",
"word": "cocon"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "muchomor cesarski"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "cogumelo-dos-césares"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "цезарский гриб"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kejsarflugsvamp"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "imparator mantarı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "мухомор цезарів"
}
],
"word": "oronja"
}
Download raw JSONL data for oronja meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"oronja"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "oronja",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"oronja"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "oronja",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.